Emigrationsjahre 1936 - 1940

„Ich verreiste nicht, ich wanderte aus, und ich war keineswegs sicher, daß ich noch einmal wiedersehen würde, was ich verließ. Gewiß eines Tages würde es keinen Nationalsozialismus mehr in Deutschland geben. Aber wie viele böse Jahre der Ewigkeit würden bis dahin vergehen?“
(in: Bilder und Gedichte aus der Emigration, 1947)

1936 In der Nacht zum 4. Mai verlässte sie Deutschland ohne ihren Mann und fährt nach Ostende, dem belgischen Seebad, das sie aus der Kindheit kannte.
Juni: Das Mädchen mit dem die Kinder nicht verkehren durften erscheint im Allert de Lange Verlag.

1936 in einem Café in Ostende

1937 Nach Mitternacht erscheint im Querido Verlag, Amsterdam

1938 April: Es erscheint der Roman D-Zug dritter Klasse
Herbst: Kind aller Länder
31. Dezember: Auf der Jahresliste 1938 der schädlichen und unerwünschten Schrifttums stehend.